«Словно» – многофункциональная единица русского языка, способная выступать в роли разных частей речи. Постановка знаков препинания при этом всегда будет зависеть от её синтаксической роли и контекста. «Астана-опера» покажет детям «Петю и волка» на русском и казахском языках
06.01.2014
Симфоническую сказку для детей «Петя и волк» Сергея Прокофьева представляет театр «Астана-Опера», сообщает ИА Tengrinews.kz. Сказку исполняет чтец и симфонический оркестр. Каждого персонажа иллюстрирует свой инструмент и своя музыкальная тема. «Петя и волк» — одно из самых исполняемых музыкальных произведений в мире.
Впервые сказка «Петя и волк» переведена на казахский язык, автором перевода является Жоламан Турсынбаев. Так, у школьников появилась уникальная возможность послушать симфоническую сказку на двух языках: казахском и русском.
Музыковед Маржан Жакенова считает, что именно на таких произведениях, как симфоническая сказка «Петя и волк», нужно прививать детям любовь к классической музыке, «ведь она является истинным шедевром музыкального искусства и доступна для детского восприятия».
Елена Волкова, ИА «Росмедиа» специально для портала «Русский мир»
Новости по теме
Новые публикации
«Словно» – многофункциональная единица русского языка, способная выступать в роли разных частей речи. Постановка знаков препинания при этом всегда будет зависеть от её синтаксической роли и контекста. 
Есенин – поэт общечеловеческий 02.10.2025
Сергей Есенин, чьё 130-летие отмечают по всему миру, поэт не только русской души и Русского мира, но всемирного значения. Это доказано переводами его стихов на 150 языков, открытием Есенинских центров от Китая до Палестины. И, наконец, тем, что поэтом общечеловеческим Сергея Есенина назвали не в России, а в Великобритании.