В рамках Дней экономики и культуры Республики Бурятия в Москве был подписан протокол о намерениях между Бурятским государственным академическим театром оперы и балета и немецким режиссёром Хансом-Йоахимом Фраем о постановке оперы Рихарда Вагнера «Летучий голландец» в Бурятском театре оперы и балета. Либретто основывается на морской легенде о Летучем Голландце, предложенной Генрихом Гейне в весёлой новелле «Из мемуаров господина фон Шнабелевопского».

Ханс-Йохим Фрай является директором театров земли Бремен (Германия), организатором Дрезденского оперного бала, а также Международного конкурса вокалистов Competizione dell’Opera (в мае 2011 года один из отборочных туров состоялся в Улан-Удэ). Как сообщала информационная служба фонда «Русский мир», в сентябре 2011 года состоялась премьера оперы «Царь и плотник», поставленной Фраем в Московском камерном музыкальном театре имени Б.А. Покровского.

Премьеру оперы «Летучий голландец» планируется сыграть 11–12 октября 2012 года. Напомним, что 2012/2013 год объявлен «перекр`стным» Годом Россия – Германия, который пройдёт под девизом  «Вместе строим будущее». Оба государства намерены в долгосрочной перспективе и по всем направлениям развивать партнёрское сотрудничество.

Иван Крылов, редактор информационной службы фонда «Русский мир»