В России снимут фильм о жизни русских эмигрантов в китайском Тяньцзине
17.04.2013
Екатеринбургская кинокомпания «Снега» приобрела в США право экранизации знаменитого романа Нины Фёдоровой «Семья», сообщает ИТАР-ТАСС. Роман посвящён жизни русских эмигрантов в китайском городе Тяньцзине в 30-е годы прошлого века. Это история нравственного выживания русской семьи в эмиграции, проблем отцов и детей в чужой стране. Роман перекликается с такими классическими произведениями русской литературы, как «Тихий Дон» Михаила Шолохова и «Доктор Живаго» Бориса Пастернака.
Нина Фёдорова (Антонина Рязановская) была женой выдающегося учёного-культуролога Валентина Александровича Рязановского. После революции она покинула Россию и уехала в Харбин, в 1936 году семья переехала в Тяньцзинь. В Харбине Фёдорова преподавала русский язык и литературу в местной гимназии, а с переездом в США в 1938 году – в колледже штата Орегон. Роман «Семья» вышел в 1940 году на английском языке и получил широкую известность, книгу хорошо приняла критика русской эмиграции. В авторском переводе на русский язык роман был издан в 1952 году нью-йоркским Издательством имени Чехова. Впервые в России роман был опубликован в «Роман-газете» в 1992 году.
Как рассказал директор кинокомпании «Снега» и режиссёр Георгий Негашев, права приобретены у потомков и родственников писательницы.
«Это должен быть, прежде всего, телевизионный сериал, примерно из 12 серий, а затем и общеэкранная версия для проката в кинотеатрах», – уточнил Негашев. По словам режиссёра, перед началом работы над картиной он намерен получить благословение Патриарха Московского и всея Руси Кирилла.
Иван Крылов, ИА «Росмедиа» специально для портала «Русский мир»