19.03.2013
Владимиру Маканину вручена Европейская литературная премия за 2012 год. Церемония награждения состоялась 16 марта в Страсбурге, сообщает портал «Русское поле».
Как сообщала информационная служба фонда «Русский мир», премия для писателей стран Совета Европы была учреждена городскими властями Страсбурга при поддержке Министерства иностранных дел Франции. Впервые она была вручена сравнительно недавно, в 2005 году, но уже успела стать престижной наградой.
Среди лауреатов премии испанец Антонио Гамонеда, поляк Тадеуш Ружевич, гречанка Кики Димула, британец Тони Харрисон, немец Танкред Дорст. Задача премии – представить читателю лучших европейских авторов.
Владимир Маканин – первый российский лауреат этой премии. Во Франции он довольно хорошо известен. На французский переведены его романы и повести «Где сходилось небо с холмами», «Лаз», «Андеграунд, или Герой нашего времени», «Кавказский пленный». Готовится к выходу и перевод романа «Асан».
Елена Волкова, ИА «Росмедиа» специально для портала «Русский мир»
Десять студентов из Нигера приступили в сентябре к обучению в вузах Сибири – технических университетах Новосибирска и Томска. В рамках целевого набора их направила в Россию местная нефтяная компания. Перед отъездом они прошли 10-месячную подготовку в партнёрском Русском доме в Нигере, получили знания по русскому языку и российской культуре. 
