Спасать древний язык коренных малочисленных народов Севера ханты и манси приехали в Югру московские студенты. Студенты и аспиранты МГУ имени М.В. Ломоносова во второй раз проводят учебную практику в селе Теги Березовского района, передаёт ИТАР-ТАСС.

Студенты разговаривают с местным жителями, которые пытаются вспомнить практически утерянные хантыйские слова и выражения.

– Я вспоминаю слова, выражения, которые в детстве говорили мама, папа, бабушки, дедушки. А теперь эти слова уже забыты. Мы говорим на родном языке очень плохо, – рассказала жительница села Антонина Чупрова.

Кроме разговорной практики, студенты планируют задокументировать язык – провести его своеобразную ревизию, зафиксировать сегодняшнее состояние.

Языки ханты и манси лингвисты относят к угорской группе, в которую входит и родственный венгерский язык. Предполагается, что некогда существовала и общность людей, говорившая на этом праязыке. Вопрос о том, где находилась прародина этой общности, остаётся крайне сложным. Несмотря на неясность и противоречивость происхождения ханты и манси, исследователи единодушны во мнении о двухкомпонентности их культуры, вобравшей в себя традиции местных таёжных племён и пришлых с юга угров. Лингвисты предполагают возможность древних связей уральской языковой семьи с индоевропейской и тюркской, имеются параллели с юкагирскими, чукотско-камчатскими, эскимосско-алеутскими языками, обнаружены связи с праиранскими языками.

Дмитрий Ерусалимский, редактор информационной службы фонда «Русский мир»