«Словно» – многофункциональная единица русского языка, способная выступать в роли разных частей речи. Постановка знаков препинания при этом всегда будет зависеть от её синтаксической роли и контекста. Рассказы Фицджеральда Скотта можно будет прочесть на русском языке
20.08.2012
В Москве готовится издание сборника рассказов классика американской литературы Фрэнсиса Скотта Фицджеральда «Новые мелодии печальных оркестров». В него вошли 13 рассказов, сообщает РИА «Новости».
В нашей стране автор известен в первую очередь романами «Великий Гэтсби» и «Ночь нежна». В то же время его малая проза практически не переводилась на русский язык.
Сборник станет первым из нескольких запланированных к изданию книг.
Алёна Польских, ИА «Росмедиа» специально для портала «Русский мир»
Новости по теме
Новые публикации
«Словно» – многофункциональная единица русского языка, способная выступать в роли разных частей речи. Постановка знаков препинания при этом всегда будет зависеть от её синтаксической роли и контекста. 
Есенин – поэт общечеловеческий 02.10.2025
Сергей Есенин, чьё 130-летие отмечают по всему миру, поэт не только русской души и Русского мира, но всемирного значения. Это доказано переводами его стихов на 150 языков, открытием Есенинских центров от Китая до Палестины. И, наконец, тем, что поэтом общечеловеческим Сергея Есенина назвали не в России, а в Великобритании.