Ранджана Саксена – выдающаяся индийская переводчица современной русскоязычной и английской литературы на хинди. Одна из её последних работ, особо отмеченная на международных книжных ярмарках в Дели и Москве – роман «Лавр» Евгения Водолазкина. Мусоргский возвращается в «Метрополитен-опера»
15.02.2012
На сцене «Метрополитен-опера» в Нью-Йорке после более чем 10-летнего перерыва вновь поставят оперу Модеста Мусоргского «Хованщина». Дирижировать постановкой будет Кирилл Петренко, сообщает ИТАР-ТАСС.
Партию начальника стрельцов князя Ивана Хованского исполнит знаменитый украинский бас Анатолий Кочерга, его сына Андрея – один из известнейших украинских теноров Михаил Дидык, раскольницы Марфы, главы раскольников Досифея и князя Василия Голицына – солисты Мариинского театра Ольга Бородина, Ильдар Абдразаков и Владимир Галузин, боярина Шакловитого – баритон Георгий Гагнидзе.
«Танец персидских рабов» из четвёртого действия оперы поставлен знаменитым французским хореографом Бенжаменом Милльпье, для которого это станет дебютом на сцене «Метрополитен». Милльпье, в частности, является постановщиком всех балетных номеров для кинохита «Чёрный лебедь» Даррена Аронофски.
«Хованщина» была поставлена в «Метрополитен» в 1985 году немецким мастером оперной режиссуры Августом Эвердингом. Опера сошла со сцены после сезона 1998-1999 годов.
Кирилл Петренко дебютировал в «Метрополитен» в 2003 году с оперой «Весёлая вдова» Франца Легара.
Алёна Польских, ИА «Росмедиа» специально для портала «Русский мир»
Новости по теме
Новые публикации
Ранджана Саксена – выдающаяся индийская переводчица современной русскоязычной и английской литературы на хинди. Одна из её последних работ, особо отмеченная на международных книжных ярмарках в Дели и Москве – роман «Лавр» Евгения Водолазкина. 
Русский культурный хаб DACHA в столице Малайзии Куала-Лумпуре - доброжелательная среда для шести тысяч русскоязычных жителей Малайзии, живущих в основном в столице страны. Его хозяйка – учёный-востоковед Полина Погадаева – старается сделать атмосферу центра аполитичной и дружелюбной для всех, кому важно сохранять русский язык и культуру.