Ранджана Саксена – выдающаяся индийская переводчица современной русскоязычной и английской литературы на хинди. Одна из её последних работ, особо отмеченная на международных книжных ярмарках в Дели и Москве – роман «Лавр» Евгения Водолазкина. Спектакль «Дядюшкин сон» БДТ в Тбилиси поняли без перевода
10.10.2011
Диплом о статусе почётного гражданина и символический ключ от столицы Грузии вручили российскому актёру Олегу Басилашвили в Тбилисском академическом театре имени Шота Руставели. Торжественная церемония прошла после завершения спектакля «Дядюшкин сон» Большого драматического театра имени Г.А. Товстоногова (Санкт-Петербург), который завершил III Тбилисский международный фестиваль, передаёт портал «Новости Грузии».
Спектакль стал исключением из правил для всех иностранных постановок, которые в ходе Тбилисского театрального фестиваля сопровождались субтитрами – организаторы не сочли нужным, чтобы субтитрами сопровождался спектакль на русском языке.
Дмитрий Ерусалимский, редактор информационной службы фонда «Русский мир»
Новости по теме
Новые публикации
Ранджана Саксена – выдающаяся индийская переводчица современной русскоязычной и английской литературы на хинди. Одна из её последних работ, особо отмеченная на международных книжных ярмарках в Дели и Москве – роман «Лавр» Евгения Водолазкина. 
Русский культурный хаб DACHA в столице Малайзии Куала-Лумпуре - доброжелательная среда для шести тысяч русскоязычных жителей Малайзии, живущих в основном в столице страны. Его хозяйка – учёный-востоковед Полина Погадаева – старается сделать атмосферу центра аполитичной и дружелюбной для всех, кому важно сохранять русский язык и культуру.