Преподаватель, переводчик, куратор Лиги русистов Феликс Фернандо – один из главных популяризаторов русского языка в Шри-Ланке. В его переводах сингальцы знакомятся с произведениями Водолазкина и Цыпкина, а будущие полицейские и дипломаты с увлечением учат русские скороговорки. Молодые соотечественники примут участие в проекте «Голос блокады»
Редакция портала «Русский мир»
11.12.2025
Молодым российским соотечественникам из-за рубежа предложили присоединиться к международному проекту «Голос блокады» и взять интервью у людей, переживших блокаду Ленинграда. Записанные участниками видеоинтервью будут объединены в документально-художественном мини-фильме, сообщает телеграм-канал «Русский мир АБВ».
К участию в международном проекте «Голос Блокады» приглашаются молодые соотечественники, которые попробуют себя в роли журналистов и узнают обстоятельства тяжелейшего выживания в годы блокады из первых уст — от самих ленинградцев.
В рамках проекта молодёжь запишет ролики, в которых блокадники воспоминаниями о трагическом периоде, а также выскажут свои мнения о России, любви и доброте. Кроме того, ленинградцы смогут обратиться к современной российской молодёжи.
Записанные ролики войдут в мини-фильм, приуроченный ко Дню снятия блокады Ленинграда, который отмечают 27 января. Организаторы убеждены в том, что мудрые слова блокадников напомнят молодёжи о мужестве и человечности.
Организаторами выступают Комиссия по взаимодействию с молодёжью Всемирного координационного совета российских соотечественников (ВКСРС) и общественное движение «Синергия талантов».
Новости по теме
Новые публикации
Преподаватель, переводчик, куратор Лиги русистов Феликс Фернандо – один из главных популяризаторов русского языка в Шри-Ланке. В его переводах сингальцы знакомятся с произведениями Водолазкина и Цыпкина, а будущие полицейские и дипломаты с увлечением учат русские скороговорки. 
В январе исполнилось 90 лет со дня рождения Николая Рубцова. Сегодня стихи поэта, подзабытого на родине, по-прежнему переводят на многие языки мира. Литературовед Лу Вэнья, наверное, главный специалист по творчеству нашего соотечественника в Китае. Именно она познакомила китайских читателей с десятками стихов русского поэта и продолжает открывать им поэзию Русского Севера.