Русский остаётся языком науки на пространстве СНГ
Редакция портала «Русский мир»
18.11.2025
Русский язык сохранил своё положение на пространстве СНГ как язык науки, сообщает ТАСС. Английский его заменить не смог, рассказали в издательстве «Наука». По-прежнему подписчики выбирают научные журналы на русском языке, более того, за год спрос на них увеличился на сорок процентов.
В издательстве уточнили, что в первом полугодии текущего года более тысячи выпусков российских научных журналов приобрели для научных библиотек и библиотек высших учебных заведений стран СНГ. При этом журналы приобретают именно на русском языке, хотя большинство их англоязычных версий также доступны.
Отмечается, что журналы в переводе на английский в странах СНГ продаются в единичных экземплярах, и это положение не изменилось за 30 лет даже в балтийских республиках. Английский язык так и не стал языком науки на пространстве СНГ.
Коллегам из СНГ наиболее интересны космические исследования, так как туда поступают журналы «Наблюдения Земли из космоса» и «Земля и Вселенная», этнология и антропология, так как закупается журнал «Этнографическое обозрение», геология и география.
«Наука» сегодня выпускает более двухсот научных и научно-популярных журналов на русском и английском языках.