SPA FRA ENG ARA
EN

На Апеннинах растёт интерес к русскому языку


21.09.2011

Число студентов, изучающих русский язык в Пизанском университете, постоянно растёт, и это общеитальянская тенденция. Как сообщил ведущий специалист кафедры русского языка при вузе профессор Стефано Гардзонио, на его кафедре родной язык Пушкина изучают 120 человек, сообщает ИТАР-ТАСС.

Как сообщала информационная служба фонда «Русский мир», сегодня в Пизе открылся Центр по изучению русского языка. Профессор Гардзонио отметил, что возлагает большие надежды на успешное сотрудничество с фондом «Русский мир», в том числе в рамках созданного центра.

В этом году сам профессор, используя грант фонда, выпустил фундаментальную книгу «Антология русской лирики ХIХ века в итальянских переводах». Среди своих последних наиболее значительных публикаций Гардзонио назвал также сборник избранных стихотворений Владимира Маяковского и библиографический справочник «Италия в Пушкинском доме». Стефано Гардзонио с гордостью подчеркнул, что в Пизанском университете собрана хорошая библиотека по русистике, теперь при помощи фонда «Русский мир» она будет значительно расширена.

В официальной церемонии открытия фондом «Русский мир» нового центра по изучению русского языка и культуры в Пизанском университете приняли участие исполнительный директор фонда, известный российский политолог  Вячеслав Никонов, руководители Пизанского университета, представители местных властей, российские дипломаты, деятели культуры и науки Италии. Акция приурочена к Году российской культуры и русского языка в Италии.

Стефано Гардзонио стал одним из организаторов центра. Известный русист и литературовед, кавалер российской государственной награды – медали Пушкина, он до недавнего времени возглавлял Национальную ассоциацию славистов. Вот как представили его составители нового сборника русского фольклора: «Стефано Гардзонио – выдающийся итальянский исследователь русской литературы и культуры, наиболее авторитетный специалист в области литературных и культурных русско-итальянских связей, член Международного комитета славистов и Международного совета по изучению Центральной и Восточной Европы».

Иван Крылов, редактор информационной службы фонда «Русский мир»

Новые публикации

«Словно» – многофункциональная единица русского языка, способная выступать в роли разных частей речи. Постановка знаков препинания при этом всегда будет зависеть от её синтаксической роли и контекста.
Сергей Есенин, чьё 130-летие отмечают по всему миру, поэт не только русской души и Русского мира, но всемирного значения. Это доказано переводами его стихов на 150 языков, открытием Есенинских центров от Китая до Палестины. И, наконец, тем, что поэтом общечеловеческим Сергея Есенина назвали не в России, а в Великобритании.