EN

В КНР напомнили, что все произведения Пушкина переведены на китайский язык

Редакция портала «Русский мир»
06.06.2025

В Китае растёт популярность русского языка, заявил замглавы Центра изучения России Восточно-китайского педагогического университета Бэй Вэньли. Он отметил, что жители Китая и раньше проявляли большой интерес к русскому языку, но в последнее время фиксируется рост его популярности, сообщает ТАСС. Он также подчеркнул, что все произведения Пушкина переведены на китайский язык, а памятник русскому поэту появился в Шанхае ещё в 1937 году. Кроме того, пушкинская «Капитанская дочка» была первым русским литературным произведением, переведённым на китайский язык. Она была издана в Шанхае в 1903 году.

Эксперт связал интерес к русскому языку среди китайцев с популярностью великих русских писателей, таких как Александр Пушкин, Николай Гоголь, Антон Чехов, Михаил Шолохов и других. Также, по его словам, положительное внимание на отношение китайцев к русскому языку оказало укрепление взаимоотношений Москвы и Пекина в различных сферах.

Кроме того, отметил Бэй Вэньли, интерес к России вырос и среди научно-исследовательских институтов Китая, что побуждает сотрудников этих организаций к изучению русского языка. Русист отметил, что популярность русского языка наблюдается в молодёжной среде, а значит, у русского языка есть потенциал для роста популярности в Китае.

Эксперт убеждён в том, что русский язык является «ключом для расшифровки России», и владение им даёт доступ к пониманию культуры, традиций, людей, политики России и, в конце концов, русской души.

Метки:
День русского языка, образование, Александр Пушкин

Новости по теме

Новые публикации

Пока смайлики не вытеснили окончательно из нашей жизни знаки препинания, самое время поговорить о современной пунктуации. Тем более что именно запятые, тире и двоеточия чаще всего вызывают споры, потому что под рукой пишущего эти знаки не всегда хотят подчиняться правилам. Может, что‑то в правилах надо подправить? Отвечает профессор кафедры русского языка филфака РГПУ им. А. И. Герцена Михаил Дымарский.
Так странно иногда играет нами судьба. Три девчонки, родившиеся в Канаде, случайно познакомились в семейном ресторане на океанском побережье в Никарагуа и сняли ролик о том, чем отличаются и чем близки Россия и Никарагуа. Их командная работа победила в одной из номинаций VII Международного конкурса «Расскажи миру о своей Родине».