EN

В Танзании выпустили книгу с военными рассказами советских писателей на суахили

Редакция портала «Русский мир»
03.05.2025



В Танзании издали сборник рассказов о войне известных советских писателей на суахили, книгу представили в Русском доме в Дар-эс-Саламе. Выпуск сборника приурочен к 80-летию Победы в Великой Отечественной войне, сообщает ТАСС.    

В сборник вошли произведения Михаила Шолохова «Судьба человека» и Алексея Толстого «Русский характер». Работу по переводу советской классики на суахили и изданию книги провели сотрудники Русского дома в Танзании.

Представляя издание, глава учреждения Александр Евстигнеев отметил важность сохранения исторической памяти о советских героях Великой Отечественной войны и противостояния попыткам воскрешения нацизма.

Также в представительстве Россотрудничества открылась выставка «Летописцы истории. Спираль времени сквозь объективы фотокамер», в которую включены снимки времён войны 1941 — 1945 годов и нашего времени, когда Россия ведёт борьбу с неонацизмом на Украине.

Кроме того, гости мероприятия смогли принять участие в викторине на знание истории Второй мировой войны и Великой Отечественной войны. Лучшие знатоки были награждены экземплярами новой книги. Гостям показали экранизацию шолоховского рассказа «Судьба человека».

Метки:
русская литература, переводы

Новости по теме

Новые публикации

Высказывание Александра Твардовского «Поэт тот, кого читают люди, обычно не читающие стихов» полностью соответствует истине. Твардовского читали все – и его современники, которые прошли войну, и те, кто родился после войны. А многим он дорог благодаря журналу «Новый мир» – символу хрущёвской оттепели. 21 июня исполняется 115 лет со дня рождения поэта.
В 2014 году судьба гражданина Франции Франсуа Модеме совершила крутой поворот: он уехал в Донбасс, чтобы защищать там ценности Русского мира. А потом остался в России и вновь круто поменял судьбу: закончил Московскую консерваторию и стал солистом Самарского театра оперы и балета.