Православные священнослужители Мадагаскара смогут проводить службы на малагасийском языке, родном для прихожан острова. Патриарший экзархат Африки Русской православной церкви выпустил служебник на малагасийском языке для клириков Южно-Африканской епархии в Республике Мадагаскар, сообщает сайт экзархата. 

Перевод и редактуру осуществили священники епархии благочинный иерей Николай Рамарусун, иерей Макарий Ратудзунантенайна, иерей Василий Рандрианайву и иерей Алексий Лалатиана под руководством помощника экзарха по религиозному образованию и катехизации протоиерея Тигрия Хачатряна.

Служебники были выпущены в типографии в Курске, в настоящее время они доставлены на Мадагаскар и вручены православным клирикам.

Первая служба на малагасийском языке в новом переводе состоялась 17 октября 2024 года в приходе святого Нектария в городе Махадзанга.

Будущие православные священники из Мадагаскара и других африканских стран минувшим летом приехали в Оптину пустынь для прохождения практики. За три месяца гости познакомятся с устройством монашеской жизни, богослужебным уставом и послушаниями.