SPA FRA ENG ARA
EN

Познер написал книгу о путче-1991 только на английском


05.08.2011

Книга известного российского журналиста и телеведущего Владимира Познера «Путч в Кремле», посвящённая 20-летию августовских событий 1991 года в Москве, вышла в итальянском издательстве «Темы», в городе Тренто, на севере страны.

В кратком предисловии, там, где принято выражать благодарности, автор ограничился тем, что сказал спасибо всем тем людям, «которые построили и заполнили баррикады вокруг московского Белого дома между 19 и 21 августа». Без них «мир сегодня был бы совсем другим, более опасным для жизни местом», убеждён Владимир Познер.

В беседе с корреспондентом ИТАР-ТАСС автор рассказал, что русского варианта этой книги пока не существует. Вышел по-английски его рассказ об этих событиях под названием Eyewitness (Свидетельство), но итальянское издание заметно от него отличается.

Владимир Познер в настоящее время находится на Апеннинах в связи со съёмками нового документального фильма-путешествия для Первого канала ТВ «Джиро д' Италиа», который будет состоять из 10 частей-серий.

Андрей Северцев, редактор информационной службы фонда «Русский мир» 

 
Метки:
Владимир Познер, Владимир Познер, Путч-1991

Новые публикации

«Словно» – многофункциональная единица русского языка, способная выступать в роли разных частей речи. Постановка знаков препинания при этом всегда будет зависеть от её синтаксической роли и контекста.
Сергей Есенин, чьё 130-летие отмечают по всему миру, поэт не только русской души и Русского мира, но всемирного значения. Это доказано переводами его стихов на 150 языков, открытием Есенинских центров от Китая до Палестины. И, наконец, тем, что поэтом общечеловеческим Сергея Есенина назвали не в России, а в Великобритании.