SPA FRA ENG ARA
EN

В США презентуют сборник о русской культуре на английском языке

Редакция портала «Русский мир»
07.10.2023


Презентация книги «Основы русской культуры» выдающегося богослова Александра Шмемана на английском языке пройдёт в Вашингтоне. В неё войдут записи около тридцати бесед с проповедником и протопресвитером, относящихся к семидесятым годам прошлого века. Русская православная церковь заграницей (РПЦЗ) впервые выпускает английский перевод бесед Александра Шмемана, сообщает «Российская газета»

Отмечается, что в книге запечатлён один из самых интересных и сильных разговоров о русской культуре. Настоятель русского Иоанно-Предтеченского собора в Вашингтоне протоиерей Виктор Потапов отметил, что выпуск сборника говорит о нормализации отношений РПЦЗ и Православной церкви в Америке (ПЦА), представителем которой был Александр Шмеман. 

Российские читатели могут прочитать указанные беседы об отечественной культуре на русском языке, книга была издана несколько лет назад и завоевала широкую известность. Настоятель русского собора в американской столице убеждён в том, что издание книги на английском языке принесёт пользу местным жителям и молодым людям с русскими корнями, живущим в США. 

На страницах издания богослов рассуждает о секретах русской литературы, стремительно обретшей всемирную славу. Причём в основе творчества многих российских классиков лежит духовное начало, без которого невозможно проникнуть в русскую культуру.
Метки:
православие, РПЦЗ

Новости по теме

Новые публикации

Сергей Есенин, чьё 130-летие отмечают по всему миру, поэт не только русской души и Русского мира, но всемирного значения. Это доказано переводами его стихов на 150 языков, открытием Есенинских центров от Китая до Палестины. И, наконец, тем, что поэтом общечеловеческим Сергея Есенина назвали не в России, а в Великобритании.
Десять студентов из Нигера приступили в сентябре к обучению в вузах Сибири – технических университетах Новосибирска и Томска. В рамках целевого набора их направила в Россию местная нефтяная компания. Перед отъездом они прошли 10-месячную подготовку в партнёрском Русском доме в Нигере, получили знания по русскому языку и российской культуре.