Победители конкурса по русско-китайскому переводу отметили День русского языка в Шэньчжэне
Дай Гуйцзюй, Шэньчжэнь, Пекин
07.06.2023
6 июня в МГУ-ППИ в Шэньчжэне собрались победители Всекитайского конкурса вузов по переводу с русского языка на китайский и с китайского на русский. Они приехали на церемонию награждения, приуроченную ко Дню русского языка.
Перед собравшимися выступили проректор МГУ им М. В. Ломоносова Татьяна Кортава, директор Института русского языка и руководитель Русского центра Пекинского университета иностранных языков (ПУИЯ) Дай Гуйцзюй и декан филологического факультета МГУ-ППИ в Шэньчжэне.
Руководитель Русского центра пригласила всех желающих принять участие во Всекитайском конкурсе по русскому языку для студентов и аспирантов, который состоится в конце октября.
Преподаватели филологического факультета МГУ-ППИ в Шэньчжэне рассказали гостям об интересных фактах в жизни А. С. Пушкина, а также организовали викторину.
Кроме того, День русского языка ежегодно отмечается и в Русском центре Пекинского университета иностранных языков (ПУИЯ). В мероприятии приняли участие студенты, аспиранты и преподаватели Института русского языка ПУИЯ.
Магистрант Сунь Имань познакомила всех присутствующих с происхождением Дня русского языка и традициями его отмечания в России. Затем студенты второго курса Чэнь Ифэн и Ван Цзыхань продекламировали стихотворение А. С. Пушкина «Зимнее утро». Участники встречи также посмотрели видеоролик, подготовленный студентами ПУИЯ, учащимися сейчас в МГУ. Они побывали в памятных местах Пушкина, сделав марафон чтений его стихов.
Во время брейн-ринга по русскому языку на тему «Фразеология» участники в игровой форме обобщили свои знания о фразеологизмах. А историческая игра «Интересные факты о Пушкине» дополнила знания ребят о биографии выдающегося поэта.