Два языка – пара 25.04.2024
В Казахстане как в двуязычной стране происходит процесс организационного слаживания двух языков. Периодически возникают вопросы – как, когда, где, кому на каком языке говорить? На днях президент Касым-Жомарт Токаев вновь вынужден был прокомментировать этот вопрос, который на поверку не стоит и выеденного яйца. «Как удобно, так и надо говорить», – сказал, как отрезал, лидер Казахстана. Создан научный центр для продвижения русского языка за рубежом
Редакция портала «Русский мир»
19.12.2022
Продвижением русского языка за рубежом и изучением его перспектив в качестве международного займётся новый научный центр. Он будет работать на базе Московского государственного лингвистического университета, сообщает телеграм-канал «Наука.рф». Кроме того, исследователи проанализируют влияние иностранных языков на русский.
Проект под названием «Русский язык в глобальной коммуникации» является составной частью инициативы «Открытие центров, лабораторий, запуск исследовательской инфраструктуры» Десятилетия науки и технологий.
Запланирована работа по нескольким направлениям. В их числе — адаптация иностранных слов и конструкций, которая позволит улучшить качество перевода научных и дипломатических материалов, а также медиаконтента.
Сотрудники нового центра изучат влияние на русский язык цифровой трансформации, уделят внимание новым коммуникативным технологиям.
Работа не ограничится исключительно исследованиями. Учёные будут приглашать общественность на мастер-классы и писать учебники, присоединятся к создателям передач на радио и телевидении. Также центр будет продвигать за рубежом русскую культуру.