Очередную встречу в литературной гостиной Тирасполя посвятили творчеству Самуила Маршака
Анастасия Скомаровская, Тирасполь
28.11.2022
В Русском центре Приднестровского государственного университета отметили 135-летие со дня рождения Самуила Маршака – советского поэта, драматурга и сценариста, литературного критика и переводчика произведений зарубежной литературы, автора замечательных книг для детей, педагога и общественного деятеля, основателя кафедры английского языка в Кубанском политехническом институте.
Заседание литературной гостиной вела доцент кафедры русской и зарубежной литературы Галина Николаева, которая увлечённо говорила о жизни и многогранном творчестве Маршака. В исполнении студентов-филологов прозвучали стихотворения поэта разных лет, адресованные как детям («Мяч», «Великан», «Кот и лодыри»), так и взрослым («Я перевел Шекспировы сонеты», «Дон Кихот», «Марине Цветаевой»).
Рассказ Г. Н. Николаевой сопровождала насыщенная разнообразным фотоматериалом презентация, содержавшая редкую видеозапись чтения С. Я. Маршаком 74-го сонета В. Шекспира, а также фрагменты из мультфильмов, созданных на основе оригинальных и переводных произведений писателя («Кошкин дом», «Почта», «Баллада о королевском бутерброде», «Дом, который построил Джек»).