Произведения Павла Бажова переведут на башкирский язык, сообщает ТАСС. По словам Сергея Полыганова, который руководит благотворительным фондом, носящим имя автора «Малахитовой шкатулки» и «Хозяйки Медной горы», книга выйдет из печати уже в следующем месяце.

Издание является частью проекта «ББ: Бажов и башкиры», будет напечатан сказ «Золотой волос» на двух языках: по-русски и по-башкирски. Проект этим не ограничивается, запланировано также проведение двуязычных Бажовских чтений. Сергей Полыганов пояснил, что программа направлена на популяризацию у молодого поколения изучения башкирского языка и культуры. Книга также позволит читателям заметить, как органически вплетаются в текст мотивы башкирских устных героических сказаний.

Обсуждаются планы перевода сказов Бажова на татарский язык.

Как сообщал «Русский мир», двуязычное издание сказа «Каменный цветок» знаменитого уральского писателя представили в Екатеринбурге в конце 2020 года. Книгу выпустили на русском и киргизском языках. Презентацию проекта «Бажов в Киргизии» приурочили к вечеру памяти писателя. Кроме того, «Каменный цветок» вышел на казахском языке.