В течение трёх дней, с 16 по 18 апреля, в тунисском городе Ла-Марса проходил международный форум Terra Rusistica – крупнейшее событие в области преподавания и изучения русского языка в регионе Ближнего Востока и Северной Африки. Защита кандидатской диссертации по русско-китайскому переводу прошла в Гуанчжоу
Чэнь Хуань, Фэй Цзюньхуэй, Чэнь Цюнь, Гуанчжоу
23.11.2021
17 ноября 2021 года в Русском центре в Гуанчжоу успешно прошла защита кандидатской диссертации по теме «Выражение категории субъективной оценки русского языка на китайском языке – на примерах из пьес А. П. Чехова в китайском переводе». Своё исследование представила аспирантка факультета русского языка Гуандунского университета иностранных языков и международной торговли (ГУИЯМТ) Чжу Мэнвэй. Научным руководителем был профессор Чжань Дэхуа.
Диссертационный совет проходил под председательством профессора Тяньцзиньского университета иностранных языков Ван Минюя. Оппонентами выступили руководитель Русского центра ГУИЯМТ профессор Ян Кэ, профессор Чанчуньского политехнического университета Цюй Яцзин, профессора ГУИЯМТ Сяо Цинюй и Го Ли.
Совет высоко оценил представленную диссертацию и единогласно принял решение присвоить Чжу Мэнвэй степень кандидата наук.
Новости по теме
Новые публикации
В течение трёх дней, с 16 по 18 апреля, в тунисском городе Ла-Марса проходил международный форум Terra Rusistica – крупнейшее событие в области преподавания и изучения русского языка в регионе Ближнего Востока и Северной Африки. 
Двуязычный молитвослов на азербайджанском и русском языках стал первым подобным изданием. Презентация показала, что переводы православных текстов на азербайджанский язык ждали многие, и не только на Кавказе. В течение двух лет над переводами работала группа с участием священников и мирян. 