В течение трёх дней, с 16 по 18 апреля, в тунисском городе Ла-Марса проходил международный форум Terra Rusistica – крупнейшее событие в области преподавания и изучения русского языка в регионе Ближнего Востока и Северной Африки. Фильмы об РПЦ переведут на языки хинди и малаялам
Редакция портала «Русский мир»
09.03.2021
Жители Индии, говорящие на языках хинди и малаялам, смогут больше узнать о Русской православной церкви. Планируется, что на эти языки переведут документальные ленты, рассказывающие об РПЦ, сообщает сайт Русской православной церкви. А на русском языке выйдут картины, посвящённые Маланкарской церкви.
Фильмы будут показывать индийским и российским зрителям. Об этом договорились на члены рабочей группы, координирующей сотрудничество между двумя церквями. Заседание состоялось в онлайн-режиме. Его участники отметили важность расширения взаимодействия в информационном пространстве.
Маланкарская церковь — одна из шести «дохалкидонских» церквей, которые отказываются признавать прошедший в 451 году четвёртый Халкидонский и последующие Вселенские соборы. Она существует в Индии, языком церковных служб чаще всего выступает язык малаялам. Основателем Маланкарской церкви считается апостол Фома.
Новости по теме
Новые публикации
В течение трёх дней, с 16 по 18 апреля, в тунисском городе Ла-Марса проходил международный форум Terra Rusistica – крупнейшее событие в области преподавания и изучения русского языка в регионе Ближнего Востока и Северной Африки. 
Двуязычный молитвослов на азербайджанском и русском языках стал первым подобным изданием. Презентация показала, что переводы православных текстов на азербайджанский язык ждали многие, и не только на Кавказе. В течение двух лет над переводами работала группа с участием священников и мирян. 