«Словно» – многофункциональная единица русского языка, способная выступать в роли разных частей речи. Постановка знаков препинания при этом всегда будет зависеть от её синтаксической роли и контекста. В Одессе рассказали о великом русском маринисте
04.03.2011
В Одесском художественном музее прошла презентация книги армянского искусствоведа Минаса Саргсяна «Жизнь великого мариниста. Иван Константинович Айвазовский», посвящённой творчеству великого художника-мариниста Ивана Айвазовского, сообщает сайт Times.am.
Автор писал книгу на основе уникальных материалов, сохранившихся в архивах и библиотеках России, Армении, США и Европы. В издании воспроизводятся редкие фотографии и малоизвестные произведения художника из частных собраний, а также выставлявшиеся в последние годы на аукционах Sotheby’s.
Данная книга является переводом с армянского языка монографии Минаса Саргсяна, изданной в Ереване ещё в 1990 году. Перевод на русский язык сделал пенсионер из Феодосии, родного города Айвазовского, Ерванд Барашьян, а одним из спонсоров издания стал петербургский художник Арам Сарибекян.
Первое русскоязычное издание книги увидело свет в издательстве «Коктебель» тиражом 3000 экземпляров в 2010 году.
Иван Крылов, редактор информационной службы фонда «Русский мир»
Новости по теме
Новые публикации
«Словно» – многофункциональная единица русского языка, способная выступать в роли разных частей речи. Постановка знаков препинания при этом всегда будет зависеть от её синтаксической роли и контекста. 
Есенин – поэт общечеловеческий 02.10.2025
Сергей Есенин, чьё 130-летие отмечают по всему миру, поэт не только русской души и Русского мира, но всемирного значения. Это доказано переводами его стихов на 150 языков, открытием Есенинских центров от Китая до Палестины. И, наконец, тем, что поэтом общечеловеческим Сергея Есенина назвали не в России, а в Великобритании.