EN
 / Главная / Все новости / Соотечественники в Канаде проведут вечер в память о павших солдатах

Соотечественники в Канаде проведут вечер в память о павших солдатах

Редакция портала «Русский мир»
12.11.2020


Российские соотечественники, живущие в Канаде, проведут 14 ноября онлайн-мероприятие, приуроченное к национальному канадскому празднику — Дню памяти солдат, павших на полях Первой и Второй мировой войн, а также других войн и конфликтов, сообщает пресс-служба организаций российских соотечественников Канады.

В ходе мероприятия гостей познакомят с русскоязычным проектом Et Cetera, участники которого собирают переводы на разные языки стихотворения «В полях Фландрии», посвящённого павшим воинам. Автор произведения Джон Маккрей участвовал в Первой мировой войне.

В данный момент, по словам Виты Штивельман, организовавшей мероприятие «В полях Фландрии. Поэтическая мозаика Канады», собраны переводы стихотворения на 42 языка, включая русский. Некоторые переводы делались специально для проекта Et Cetera. В преддверии праздника был представлен перевод стихотворения на армянский язык.
Метки:
российские соотечественники, историческая память

Новости по теме

Новые публикации

Первый зампред Комитета Госдумы по международным делам, председатель правления фонда «Русский мир» - о глубинном государстве в США, будущих выборах американского президента и ситуации на Украине.
Блестящий хирург с мировым именем, создатель одной из сильнейших в мире школ нейрохирургии, реформатор отечественного здравоохранения, основатель Академии медицинских наук СССР. Николая Бурденко как высочайшего профессионала сформировали четыре войны, в которых он участвовал как военный хирург, спасая почти безнадёжных раненых.