«Словно» – многофункциональная единица русского языка, способная выступать в роли разных частей речи. Постановка знаков препинания при этом всегда будет зависеть от её синтаксической роли и контекста. Стихи Пушкина и рассказы Шукшина вошли в первый номер журнала «Мировая литература» в Туркменистане
05.02.2011
В Ашхабаде вышел в свет первый номер журнала «Dunya edebiyaty» («Мировая литература»), сообщает ИТАР-ТАСС.
Произведения классиков мировой литературы будут издаваться в журнале на туркменском языке с использованием современного алфавита – элипбий (латиница), который был введён в конце 1990-х годов.
«Журнал призван знакомить молодёжь с литературой, культурным наследием, а также с талантливыми художественными произведениями зарубежных авторов и духовными ценностями народов мира», – говорится в опубликованном в журнале приветственном обращении главы государства Гурбангулы Бердымухамедова.
В первом номере журнала опубликованы поэтические сочинения восточных мыслителей Юсупа Баласагунлы и Джелалетдина Румы, стихи Пушкина и Гёте, рассказы Джека Лондона и Германа Гессе, Эдгара По и Василия Шукшина, произведения ряда арабских писателей. В рубрике «Творческая мастерская» представлены публицистика Берды Кербабаева, Чингиза Айтматова и Расула Гамзатова. Отдельная статья в журнале посвящена известному мастеру художественного перевода Бяшиму Атаеву.
Новости по теме
Новые публикации
«Словно» – многофункциональная единица русского языка, способная выступать в роли разных частей речи. Постановка знаков препинания при этом всегда будет зависеть от её синтаксической роли и контекста. 
Есенин – поэт общечеловеческий 02.10.2025
Сергей Есенин, чьё 130-летие отмечают по всему миру, поэт не только русской души и Русского мира, но всемирного значения. Это доказано переводами его стихов на 150 языков, открытием Есенинских центров от Китая до Палестины. И, наконец, тем, что поэтом общечеловеческим Сергея Есенина назвали не в России, а в Великобритании.