Казахский язык может быть использован в церковных службах РПЦ
13.01.2011
Русская православная церковь в Казахстане ввела изучение казахского языка в Алма-атинской духовной семинарии. При этом не исключается, что со временем казахский язык может быть использован и в церковных службах. Об этом сообщает портал RussiansKz.info.
Руководство митрополичьего округа РПЦ в Казахстане разъяснило, что речь идёт всего лишь об участии церкви в программе развития государственного казахского языка. Статс-секретарь Казахстанской митрополии протоиерей Александр Суворов заявил: «С недавнего времени на щите возле Вознесенского собора мы начали размещать отрывки из Евангелия как на русском, так и на казахском языках. Но это делается во исполнение государственной программы развития языка. РПЦ тем самым подвигает своих чад на уважительное отношение к государственному языку и стимулирует потребность в его изучении».
Свою позицию высказал и глава митрополичьего округа в Республике Казахстан, митрополит Астанайский и Казахстанский Александр: «Если мы говорим о миссионерской деятельности нашей церкви, то следует подчеркнуть, что эта деятельность обращена к русским людям, по своему рождению и крещению принадлежащим к традиционной религии – православию, но вовлеченным в многоразличные секты».
Однако эти слова вызвали, с одной стороны, неоднозначную оценку мусульманской конфессии Казахстана, а с другой – нарекания и у православной общественности. Некоторые её представители считают, что миссия РПЦ как раз в том, чтобы наставлять, чтобы «научить все народы», а не приспосабливаться к местным условиям, тем более из политических соображений.