Необходимо вновь начать переводить классические произведения русской литературы на другие языки, считает Президент РФ Владимир Путин. По его мнению, уже давно эта работа не имеет большого масштаба, как было в годы существования Советского Союза, сообщает РИА «Новости».

Глава государства подчеркнул, что в этом плане многое потеряно, поэтому необходимо восстановить деятельность по переводу литературы на языки народов России.

Он привёл в пример произведения писателя и поэта Исхака Машбашева, который отразил в своём творчестве события, происходившие в годы Великой Отечественной войны. Его стихотворные строчки, в которых он воспевает родной Северный Кавказ, звучат и по-русски, и на других языках. Не могут не восхищать книги русских классиков, переведённые на адыгский язык. Владимир Путин выразил признательность поэту, писателю, главе правления Адыгейского регионального отделения Союза писателей России в ходе торжественной церемонии вручения медали Героя Труда России.

Звания Героя Труда также удостоены знаменитый артист Василий Лановой и ещё трое россиян.