Стихи Сергея Есенина прозвучат в Липецке на разных языках, сообщает сайт «Ревизор». Их исполнят солист из Италии Борис Саволделли и группа Feelin’s под управлением Геннадия Филина в рамках международного проекта «ЕсенинJazz». Идея родилась из сотрудничества, объединившего лучшие образцы итальянского и российского культурного наследия. С программой уже познакомились не только отечественные слушатели, но и публика Германии, Бельгии и Италии.

В разных европейских странах прошло более полутора сотен выступлений. Есенинскую лирику услышат по-английски и по-итальянски с музыкальным аккомпанементом, в авторских джаз-, блюз-, фанк- и соул-аранжировках.

Организаторы концерта заверяют, что большинство композиций хорошо знакомы слушателям. Стихотворение «Письмо матери» исполнят под итальянскую Mamma mia, а «Выткался на озере алый свет зари» — под блюз.

В программе также итальянский джаз начала прошлого столетия, положенный на ритмы современного хип-хопа и фанка. Борис Саволделла выступит с номерами в формате а капелла, и всем известные песни зазвучат по-новому.