В Китае растёт спрос на русскоязычных гидов
Редакция портала «Русский мир»
21.03.2019
Преподавание русского языка в Китае нужно соотносить с практикой, уверен заместитель главы Россотрудничества Александр Радьков. По его мнению, надо, чтобы изучение языка обладало отраслевой направленностью, сообщает ТАСС. Он пояснил, что здесь речь идёт о русском языке для различных сфер деятельности.
Именно это приведёт к дальнейшему продвижению русского языка среди жителей Китая, так он будет востребован среди предпринимателей и другими китайскими сообществами.
Радьков также отметил, что сегодня в Китае существует огромный спрос на гидов со знанием русского языка. Туристический поток из КНР в Россию постоянно растёт, и появилась практика, когда группы приезжают со своими переводчиками. Очень жаль, но в огромном большинстве гиды не умеют говорить по-русски в должном объёме, плохо знают нашу страну и отечественную культуру. Поэтому они предоставляют туристам только мифы о России.
В данном случае очень важно, чтобы на курсах русского языка не просто учили говорить, читать и писать, а уделяли особое внимание именно гидам и русский язык преподавали как отраслевой.
Российские законы не ограничивают деятельность гидов, и лучшим выходом из ситуации стала бы подготовка гидов-переводчиков в Китае.
Работу можно вести с различными организациями, которые открывают курсы и кабинеты русского языка, отметил представитель Россотрудничества, но её нужно вести в системе.