Диплом за красоту и глубину языка произведения получила по итогам Парижского книжного салона детская писательница из Ростова-на-Дону Светлана Фадеева, представившая книгу «Сказки дедушки Рака». В ходе визита во Францию писательница провела встречи с парижскими детьми, которые изучают русский язык. По словам Светланы Фадеевой, на книжном салоне её больше всего поразило, с каким восторгом французы относятся к русской литературе и культуре России, цитирует писательницу ростовская газета «Наше время». 

Ростовская писательница рассказала о том, что по её книгам изучают русский язык, объясняя это тем, что проще делать первые шаги в постижении нового языка по детским сказкам. Светлана поведала, что французские читатели, купившие её книгу полгода назад, подходили к россиянке на книжном салоне и уже могли написать пожелания в её адрес по-русски.

К участию в Парижском книжном салоне Светлана Фадеева начала готовиться за полгода. Вела переговоры с пятьюдесятью учебными заведениями Франции, в которых преподают русский язык. Специально подготовила семинары и выступления на французском языке, но в большинстве школ её просили говорить по-русски. В ходе своего пребывания во французской столице писательница встретилась с учениками школы при посольстве России в Париже.

По словам Светланы Фадеевой, французы живут достаточно скромно и экономно, но не жалеют денег на книги. Поэтому на Парижском книжном салоне было многолюдно, а некоторые посетители приходили с чемоданами на колёсиках, чтобы увезти все приобретённые книги. На стеллажах российских издательств и русских писателей сметалось буквально всё. Светлану поразило, с каким трепетом французы относятся к русской культуре.