Двуязычный молитвослов на азербайджанском и русском языках стал первым подобным изданием. Презентация показала, что переводы православных текстов на азербайджанский язык ждали многие, и не только на Кавказе. В течение двух лет над переводами работала группа с участием священников и мирян. Выставка «Русский европеец Иван Тургенев» открылась в Баня-Луке
Наталья Милакович, Баня-Лука
29.11.2018
28 ноября 2018 года в Русском центре Народной и университетской библиотеки Республики Сербской в Баня-Луке открылась выставка «Русский европеец Иван Тургенев» из собраний Государственного музея А. С. Пушкина. Выставка приурочена к 200-летию со дня рождения Ивана Сергеевича Тургенева и уже побывала в Париже, Сараево, Братиславе, Мадриде, Берлине, Копенгагене и других европейских городах.
Тексты и фотографии, представленные в экспозиции, рассказывают о жизни и творчестве Ивана Тургенева (1818-1883), о его взаимоотношениях с певицей Полиной Виардо, его литературных пристрастиях и интересах.
Тургенев в ХIХ столетии стал связующим звеном между Россией и Европой. Блестящая образованность, свободное владение европейскими языками, обаяние личности и широта таланта обеспечили ему уникальное место в истории русско-европейских культурных связей.
Выставка будет открыта в Баня-Луке до 3 декабря, после чего отправится в Белград. Открытие выставки в Баня-Луке поддержало Посольство Российской Федерации в Боснии и Герцеговине, Русская гуманитарная миссия и фонд «Русский мир».
Новости по теме
Новые публикации
Двуязычный молитвослов на азербайджанском и русском языках стал первым подобным изданием. Презентация показала, что переводы православных текстов на азербайджанский язык ждали многие, и не только на Кавказе. В течение двух лет над переводами работала группа с участием священников и мирян. 
Знай русский! В меру сил или по мере сил? 23.04.2024
Какой предлог выбрать в данных сочетаниях: в меру сил или по мере сил, в парке или по парку, в праздники или по праздникам? Есть ли смысловая разница между вариантами подобных конструкций? 