На филологическом факультете Белградского университета будет подготовлено несколько художественных переводчиков для работы над переводами произведений русской литературы на сербский язык. Этот вопрос обсудил в ходе встречи со студентами, изучающими русский язык, министр культуры РФ Владимир Мединский. Участниками мероприятия стали несколько десятков человек, сообщает ТАСС.

Глава ведомства пообещал, что переводчики отправятся на стажировку в российскую столицу на год.

Студентам также продемонстрировали сайты, где можно бесплатно познакомиться как с текстами на русском языке, так и с аудиозаписями и видеороликами.

Министр назвал будущим русистам те отечественные картины, на которые, по его мнению, нужно обратить внимание.

Студенты пожаловались министру, что им не хватает российской и советской кинопродукции. Владимир Мединский предложил студентам подготовить субтитры на сербском языке для одного из российских фильмов. Он заявил, что ведомство культуры работу оплатит, а для сербских студентов это превратится в платную практику.

Как сообщал «Русский мир», в эти выходные в Белграде открылась выставка, посвящённая вековому юбилею окончания Первой мировой войны.