Преподаватель истории Бостонского университета Алексис Пери стала лауреатом премии лондонского «Пушкинского дома» (Pushkin House). Центр русского языка и культуры присудил ей награду за книгу «Война внутри. Дневники блокадного Ленинграда». Её выпустило в свет издательство Harvard University Press, сообщает РИА «Новости».

Торжественная церемония награждения состоялась накануне вечером в британской столице.

Председатель жюри премии, бывший заместитель главы британского правительства Ник Клегг назвал издание очень заметным. По его мнению, в первый раз представить широкой читательской аудитории трагические и даже шокирующие воспоминания блокадников уже можно назвать большим достижением. Он ответил, что Алексис Пери поставила в центр внимания именно истории отдельных людей.

Премия «Пушкинского дома» учреждена шесть лет назад. Её получают авторы лучших книг, посвящённых России, вышедшие на английском языке. В состав жюри входят писатели, литературоведы, учёные-историки, журналисты, искусствоведы, представители ведущих университетов Великобритании. Призовой фонд награды составляет пять тысяч фунтов стерлингов.

Звание лучшей переводной книги досталось изданию «Другие России» Виктории Ломаско в переводе Томаса Кэмпбелла. В этой номинации победитель получает две тысячи фунтов стерлингов.