Всеегипетская олимпиада по русскому языку прошла в Каире в третий раз
Редакция портала «Русский мир»
06.04.2018
Объявлены победители III Всеегипетской олимпиады по русскому языку как иностранному. В конкурсе приняли участие более ста студентов, изучающих русский язык в вузах страны и на курсах при Российском центре науки и культуры (РЦНК), сообщила «Русскому миру» Ольга Лухманова.
Участникам олимпиады нужно было написать лексико-грамматический тест, перевести сложный текст и провести мультимедийную презентацию на тему «Россия».
«Все вы являетесь победителями. Участие в олимпиаде — это проявление вашего интереса к будущей профессии и свидетельство того, что русский язык стал частью вашей жизни», — сказал на торжественной церемонии награждения Алексей Тевонян, директор РЦНК и советник российского посольства. Он отметил, что популярность русского языка в Египте растёт день ото дня и увеличивается число участников олимпиады.
Олимпиада не прошла без сюрпризов. В конкурсе презентаций призёром стал студент самой молодой кафедры русского языка в Египте, которая открыта в Каирском университете. В конкурсе на знание грамматики второе место заняли представители Асуанского университета, несмотря на то что кафедре русского языка всего четыре года. В общем зачёте победа осталась за студентами Аин-Шамс и Каирского университета.
Мохамед Риад, египетский переводчик и завкафедрой Асуанского университета, отметил, что проведение олимпиады — очень важное мероприятие для Египта. «Конкурс показал нам тех, кто серьезно работает со студентами, и это проявляется в результатах участников олимпиады. Он также доказывает, что египетские студенты и любят, и очень хорошо знают русский язык. И это значит, что в Египте были, есть и будут знатоки русского языка, отличные педагоги и переводчики», - сказал он.
Участникам олимпиады нужно было написать лексико-грамматический тест, перевести сложный текст и провести мультимедийную презентацию на тему «Россия».
«Все вы являетесь победителями. Участие в олимпиаде — это проявление вашего интереса к будущей профессии и свидетельство того, что русский язык стал частью вашей жизни», — сказал на торжественной церемонии награждения Алексей Тевонян, директор РЦНК и советник российского посольства. Он отметил, что популярность русского языка в Египте растёт день ото дня и увеличивается число участников олимпиады.
Олимпиада не прошла без сюрпризов. В конкурсе презентаций призёром стал студент самой молодой кафедры русского языка в Египте, которая открыта в Каирском университете. В конкурсе на знание грамматики второе место заняли представители Асуанского университета, несмотря на то что кафедре русского языка всего четыре года. В общем зачёте победа осталась за студентами Аин-Шамс и Каирского университета.
Мохамед Риад, египетский переводчик и завкафедрой Асуанского университета, отметил, что проведение олимпиады — очень важное мероприятие для Египта. «Конкурс показал нам тех, кто серьезно работает со студентами, и это проявляется в результатах участников олимпиады. Он также доказывает, что египетские студенты и любят, и очень хорошо знают русский язык. И это значит, что в Египте были, есть и будут знатоки русского языка, отличные педагоги и переводчики», - сказал он.