В течение трёх дней, с 16 по 18 апреля, в тунисском городе Ла-Марса проходил международный форум Terra Rusistica – крупнейшее событие в области преподавания и изучения русского языка в регионе Ближнего Востока и Северной Африки. Центр госязыка зафиксировал факты использования русского языка на выпускных вечерах в Латвии
Редакция портала «Русский мир»
15.06.2017
Сотрудники латвийского Центра государственного языка обнаружили, что выпускные в некоторых школах страны проводились на «иностранном» — русском — языке, сообщает BaltNews.
После нескольких сообщений, полученных от граждан Латвии, инспекторы центра приняли решение устроить выборочную проверку в школах. Они посетили шестнадцать учебных заведений, в которых пообщались с руководством и школьниками. В результате выяснилось, что выпускные праздничные мероприятия в пяти школах прошли без обеспечения перевода на латышский язык.
В Центре государственного языка подчеркнули, что выпускной — это публичное мероприятие, которое по закону о государственном языке должно проводиться на латышском, или же организаторы должны обеспечить перевод на госязык. В некоторых русских школах этого сделано не было.
Впрочем, руководители школ на этот раз лишь получили письма с напоминанием о требованиях, изложенных в Законе о государственном языке Латвии, — штрафы выписаны не были.
В этой прибалтийской республике подобные случаи давно стали нормой. Какое-либо публичное обращение к жителям Латвии на русском языке рано или поздно становится объектом рассмотрения сотрудников Центра государственного языка. Впрочем, порой жалобы носят откровенно абсурдный характер.
После нескольких сообщений, полученных от граждан Латвии, инспекторы центра приняли решение устроить выборочную проверку в школах. Они посетили шестнадцать учебных заведений, в которых пообщались с руководством и школьниками. В результате выяснилось, что выпускные праздничные мероприятия в пяти школах прошли без обеспечения перевода на латышский язык.
В Центре государственного языка подчеркнули, что выпускной — это публичное мероприятие, которое по закону о государственном языке должно проводиться на латышском, или же организаторы должны обеспечить перевод на госязык. В некоторых русских школах этого сделано не было.
Впрочем, руководители школ на этот раз лишь получили письма с напоминанием о требованиях, изложенных в Законе о государственном языке Латвии, — штрафы выписаны не были.
В этой прибалтийской республике подобные случаи давно стали нормой. Какое-либо публичное обращение к жителям Латвии на русском языке рано или поздно становится объектом рассмотрения сотрудников Центра государственного языка. Впрочем, порой жалобы носят откровенно абсурдный характер.
Новости по теме
Новые публикации
В течение трёх дней, с 16 по 18 апреля, в тунисском городе Ла-Марса проходил международный форум Terra Rusistica – крупнейшее событие в области преподавания и изучения русского языка в регионе Ближнего Востока и Северной Африки. 
Двуязычный молитвослов на азербайджанском и русском языках стал первым подобным изданием. Презентация показала, что переводы православных текстов на азербайджанский язык ждали многие, и не только на Кавказе. В течение двух лет над переводами работала группа с участием священников и мирян. 