Во Вроцлаве подведены итоги II Студенческого переводческого конкурса, организованного Русским центром. В этом году для перевода на польский язык были выбраны юмористические рассказы «Танец с саблями» М. Веллера и «Амнезия» А. Андреева. 

Каждому, кто занимается транслаторикой, известно, что перевод юмора одна из самых сложных задач для переводчика. Надо хорошо владеть разговорной речью, чувствовать нюансы многозначных слов. 

Задача перед участниками конкурса была непростая, и справились они с ней по-разному. После вскрытия комиссией конвертов стало известно имя победителя. Ей стала студентка III курса бакалавриата Паула Корчиньска, второе и третье место разделили Александра Конопацка (III курс) и Марек Шченсны, прошлогодний выпускник бакалавриата. 

Победителям были вручены дипломы и награды. Самой ценной из них стала книга «Авиатор» известного российского писателя, лауреата Национальной литературной премии «Большая книга» Евгения Водолазкина с его автографом и пожеланиями победителю нашего конкурса.