19–20 апреля 2017 г. Русский центр при филиале Российского государственного социального университета в Оше провёл на базе детской областной библиотеки имени Т. Мияшева региональный конкурс чтецов «Читаем А. С. Пушкина в переводе» в рамках международной акции «Живой Пушкин». 

В конкурсе приняли участие более 30 школьников разного возраста школ Оша и Ошской области. Ребята читали полюбившиеся им стихотворения А. Пушкина на киргизском, узбекском, казахском, турецком, украинском, английском, испанском, китайском языках, а также стихотворения киргизских поэтов, посвящённые Александру Сергеевичу Пушкину и стихотворения собственного сочинения. 

Оригинальностью исполнения отличились учащиеся школ Карасуйского и Алайского районов Ошской области. Ребята исполняли пушкинские произведения в стиле манасчи (сказители киргизского эпоса), «Письмо Татьяны» (роман «Евгений Онегин») было прочитано на шести языках. 

Международная акция «Живой Пушкин» вызвала большой интерес, как у учителей, так и у школьников. Они принимают активное участие во всех этапах данной акции. Приятно осознавать, что творчество А. С. Пушкина не оставляет равнодушным нашу молодёжь, он любим, вызывает интерес и желание знакомиться с его произведениями, учить стихотворения поэта, да и просто читать.