«Словно» – многофункциональная единица русского языка, способная выступать в роли разных частей речи. Постановка знаков препинания при этом всегда будет зависеть от её синтаксической роли и контекста. «Записки из подполья» Достоевского обсуждали в Пизе
Стефано Гардзонио, Пиза
29.03.2017
27 марта в актовом зале дворца Буалло при Пизанском университете состоялась литературная встреча, посвящённая «Запискам из подполья» Ф. М. Достоевского. В ней приняли участие доктор филологических наук, председатель комиссии по изучению творческого наследия Ф. М. Достоевского научного совета «История мировой культуры» РАН, заведующая отделом теории литературы Института мировой литературы им. А. М. Горького РАН, Т. А. Касаткина, кандидат филологический наук, старший научный сотрудник ИМЛИ Елена Маццола и директор пизанского Русского центра проф. Стефано Гардзонио.
Мероприятие было организовано Русским центром совместно с университетским книжным магазином Pellegrini. На встрече присутствовали студенты Пизанского университета, преподаватели и любители русской литературы.
В ходе встречи презентовался новый перевод произведения Достоевского и обсуждались предложенные переводческие решения и новые интерпретации образа «подпольного человека».
Новости по теме
Новые публикации
«Словно» – многофункциональная единица русского языка, способная выступать в роли разных частей речи. Постановка знаков препинания при этом всегда будет зависеть от её синтаксической роли и контекста. 
Есенин – поэт общечеловеческий 02.10.2025
Сергей Есенин, чьё 130-летие отмечают по всему миру, поэт не только русской души и Русского мира, но всемирного значения. Это доказано переводами его стихов на 150 языков, открытием Есенинских центров от Китая до Палестины. И, наконец, тем, что поэтом общечеловеческим Сергея Есенина назвали не в России, а в Великобритании.