Накануне на американском сервисе обмена изображениями Imgur были опубликованы две литературные карты мира, сообщает портал Года литературы. Пользователь с ником Backforward24 выбрал по одному значительному произведению от каждой страны и «вывел» название книги на территорию этого государства.

У автора этой литературной карты Россия ассоциируется с романом-эпопеей Льва Толстого «Война и мир», Соединённые Штаты Америки — с произведением Харпера Ли «Убить пересмешника», Китай — со «Сном в красном тереме» Цао Сюэциня, а Турция — с книгой Орхана Памука «Меня зовут Красный». 

Другой известный сервис ReadRate, выбрав одну из двух литературных карт, составил список книг по государствам и опубликовал его на своём сайте. Составители списка также отметили неточности на карте. В частности, территория Казахстана отмечена романом Чингиза Айтматова «И дольше века длится день», который родился в Киргизии и писал на русском и киргизском языках.

Сам список мгновенно стал предметом горячих споров. Многих пользователей ресурса не устроили произведения и их авторы, представляющие Японию («Хроники заводной птицы» Харуки Мураками), Англию («Гордость и предубеждение» Джейн Остин) и некоторые другие страны.