Есенин – поэт общечеловеческий 02.10.2025
Сергей Есенин, чьё 130-летие отмечают по всему миру, поэт не только русской души и Русского мира, но всемирного значения. Это доказано переводами его стихов на 150 языков, открытием Есенинских центров от Китая до Палестины. И, наконец, тем, что поэтом общечеловеческим Сергея Есенина назвали не в России, а в Великобритании. Россия примет участие в книжной ярмарке в Барселоне
Редакция портала «Русский мир»
04.10.2016
Российский стенд будет работать на Международной книжной выставке-ярмарке в Барселоне. Она откроется 12 октября и станет 34-й по счёту. Выставка является главным книжным событием Испании и Латинской Америки на территории континентальной Европы и проходит по очереди в Мадриде и Барселоне.
Участие России в ярмарке является частью программы «Читай Россию/Read Russia», которая направлена на продвижение русской литературы за рубежом. Посетители смогут познакомиться с новинками российских издательств. На стенде будет представлена как классическая русская литература, так и произведения современных авторов, книги по истории, культуре и традициям народов, проживающих на территории Российской Федерации. Специально для юных читателей будут подобраны издания детской литературы. Всего свои новинки представят более 30 издательств из России.
По окончании выставки все книги будут переданы в дар библиотекам некоммерческих организаций, специализирующихся на изучении и продвижении русской литературы и русского языка.
В рамках выставки российская делегация организует работу круглого стола, посвящённого проблемам перевода русской литературы на испанский язык, а также презентации премий «Читай Россию/Read Russia» и «Русская литература в Испании». Эти мероприятия позволят заинтересованным лицам больше узнать о правилах выделения грантов для переводчиков и издателей произведений русской литературы на испанский и каталанский языки.