В Российском культурном центре (РКЦ) в Тель-Авиве состоялась презентация антологии русской поэзии ХIХ века в переводе на иврит, сообщили «Русскому миру» в пресс-службе организации.

Сборник получил название «Читателя найду в потомстве я». В него вошли произведения Петра Вяземского, Евгения Баратынского, Фёдора Тютчева и Афанасия Фета. Составителем антологии, а также переводчиком стихов является Алла Суд. Предисловие и биографические статьи подготовила литературовед Зоя Копельман. Книга была выпущена при поддержке российского Института перевода и Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы им. М. И. Рудомино.

В мероприятии приняли участие переводчики, филологи, преподаватели израильских университетов, писатели и просто любители русской литературы. Все они высоко оценили новый сборник. 

Ранее в рамках сотрудничества РКЦ с Институтом перевода и Библиотекой иностранной литературы были подготовлены и выпущены переводы классиков русской литературы: Льва Толстого, Николая Лескова и Антона Чехова.