20 ноября фонд «Русский мир» посетил посол Болгарии в России Бойко Коцев. Двусторонние проекты в области продвижения русского языка и культуры в Болгарии обсудил с болгарским послом исполнительный директор фонда Владимир Кочин.

В начале беседы Бойко Коцев, выпускник  Московского государственного института международных отношений, отметил возвращение интереса к русскому языку в его стране. Он обратил внимание на то, что, хотя в советские годы русский язык, который был обязательным в школе, учило больше жителей Болгарии, качество обучения сейчас выше. Это, по его мнению, связано с тем, что теперь изучение русского – это осознанный выбор. Он добавил, что, несмотря на сложную политическую ситуацию, жители Болгарии, имеющие давние духовные и родственные связи с русскими, по-прежнему хорошо относятся к России.

Стороны обсудили состояние и перспективы изучения русского языка и культуры в Болгарии сегодня. Среди обсуждавшихся проектов – возможности обучения одновременно по болгарской и российской общеобразовательным программам в средней школе им. Юрия Гагарина в Камчии, неподалёку от Варны. Как отметил Владимир Кочин, при поддержке руководства санаторно-оздоровительного комплекса «Камчия» фонд «Русский мир» надеется создать здесь Международный образовательный центр русского языка и культуры, в котором могли бы обучаться школьники и студенты, прежде всего из европейских стран.

Владимир Кочин сделал акцент на молодёжной политике. Он рассказал о различных проектах для зарубежных школьников и студентов, которые организует или поддерживает  фонд «Русский мир». Он также дал представление о возможностях открытых фондом в Болгарии Русских центров по изучению русского языка, культуры и текущей ситуации в России. 

Бойко Коцев предложил фонду «Русский мир» помощь болгарского посольства и, в свою очередь, предложил фонду участвовать в проектах по культурному, школьному и студенческому обмену, которые поддерживает болгарское посольство в Москве. По его мнению, особого внимания требует воссоздание школы переводчиков художественной литературы. В качестве примера он привёл совместный проект посольства с Всероссийской государственной библиотекой иностранной литературы им. М. И. Рудомино по переводу российских книг на болгарский язык и болгарских – на русский.

 

В завершение встречи в знак дружбы Бойко Коцев вручил Владимиру Кочину памятный знак, посвященный 1150-летию крещения болгар и русско-болгарским духовным связям.