Дочь великого поэта Владимира Маяковского мечтает стать гражданкой России. Она также хотела бы говорить на русском, сообщает ТАСС. Женщина, которая отметит 90-летие, всю жизнь прожила за океаном, но стремится быть ближе к России. По её словам, к ней лучше обращаться по имени отчеству — Елена Владимировна. Она пояснила, что в раннем детстве знала русский язык. «Сейчас остались только некоторые, самые простые слова», — добавила она.

Но начать заново говорить на родном языке, на котором говорил её знаменитый отец, классик советской литературы, — это «совсем другое». Патриция Томпсон считает, что русский язык сможет вернуть ей «частичку утраченной внутренней сущности». По её мнению, постоянное общение с носителем русского языка помогло бы ей снова освоить русский язык.

Патриция Томпсон, или Елена Владимировна — профессор философии Лемановского колледжа Городского университета Нью-Йорка. Её авторству принадлежит более двух десятков книг.