Гостей Русского центра в Нюрнберге познакомили с творчеством Пастернака
Нателла Якимов, Русский центр в Нюрнберге
03.03.2015
27 февраля литературная гостиная Русского центра в Нюрнберге пригласила любителей поэзии на вечер, посвящённый жизни и творчеству Бориса Пастернака. В этом году великому русскому поэту и писателю исполнилось бы 125 лет.
Ведущие вечера – преподаватель русского и немецкого языков Русского центра Инна Горелик и актриса Русского театра Нюрнберга Изабелла Луцкер – познакомили гостей с малоизвестными фактами из жизни поэта. Интерактивная презентация и рассказ чередовались с чтением отрывков из автобиографической мемуарной повести Пастернака «Охранная грамота» и мастерски исполняемыми стихами.
Как многие другие русские поэты XIX и XX веков, Борис Пастернак прожил непростую человеческую и творческую жизнь. Особую боль у гостей вечера вызвал рассказ ведущих о травле Пастернака после присуждения ему Нобелевской премии за роман «Доктор Живаго», от которой он был вынужден отказаться. В качестве комментария к этому сложному периоду жизни ведущие вечера подготовили уникальную аудиозапись обвинительного выступления на торжественном пленуме ЦК ВЛКСМ, состоявшемся как раз в дни присуждения в Швеции очередных премий.
Камерность литературного вечера позволила многим присутствующим гостям поделиться своими мыслями о творчестве поэта. Владимир Молчанов, музыкант из Кировограда, отметил блестящие переводы трагедий и сонетов Шекспира. Николай Котляр, поэт и учитель русского языка, прочитал свои стихотворения, посвящённые Борису Пастернаку.
Вечер поэзии, посвящённый Борису Пастернаку, стал ярким и запоминающимся событием в культурной жизни Нюрнберга.
Ведущие вечера – преподаватель русского и немецкого языков Русского центра Инна Горелик и актриса Русского театра Нюрнберга Изабелла Луцкер – познакомили гостей с малоизвестными фактами из жизни поэта. Интерактивная презентация и рассказ чередовались с чтением отрывков из автобиографической мемуарной повести Пастернака «Охранная грамота» и мастерски исполняемыми стихами.
Как многие другие русские поэты XIX и XX веков, Борис Пастернак прожил непростую человеческую и творческую жизнь. Особую боль у гостей вечера вызвал рассказ ведущих о травле Пастернака после присуждения ему Нобелевской премии за роман «Доктор Живаго», от которой он был вынужден отказаться. В качестве комментария к этому сложному периоду жизни ведущие вечера подготовили уникальную аудиозапись обвинительного выступления на торжественном пленуме ЦК ВЛКСМ, состоявшемся как раз в дни присуждения в Швеции очередных премий.
Камерность литературного вечера позволила многим присутствующим гостям поделиться своими мыслями о творчестве поэта. Владимир Молчанов, музыкант из Кировограда, отметил блестящие переводы трагедий и сонетов Шекспира. Николай Котляр, поэт и учитель русского языка, прочитал свои стихотворения, посвящённые Борису Пастернаку.
Вечер поэзии, посвящённый Борису Пастернаку, стал ярким и запоминающимся событием в культурной жизни Нюрнберга.