EN
 / Главная / Все новости / Печский Русский центр угостил всех блинами

Печский Русский центр угостил всех блинами

Русский центр в Пече
20.02.2015

18 февраля Русский центр в Пече и Венгеро-русское общество отпраздновали Масленицу, в этом году совпадавшую с Масленицей в Венгрии. Общеизвестно, что русская Масленица связана с блинами, с весельем, а во время празднования венгерской Масленицы устраивают балы, пекут пончики с джемом.

Празднование Масленицы в этом году в городе было необычным для печских жителей и студентов Печского университета, так как прошло не в помещении ресторана «Монархия», а в зале заседаний учёного совета гуманитарного факультета. Это было связано с тем, что Русский центр пригласил на праздник учащихся школы фонда «Диабелли», находящейся в соседнем городе Козармишлень, выступить с музыкальной и танцевальной программой, требовавшей большой площадки. Директор школы Лидия Ленчеш в своём кратком выступлении поблагодарила за приглашение принять участие в Масленице и выразила надежду, что это будет не последнее выступление школьников на мероприятиях Русского центра.

Вначале студенты кафедры славянской филологии познакомили присутствующих с историей празднования Масленицы, с названиями дней Масленичной недели на русском и венгерском языках, а затем состоялось выступление школьников — гитаристов и танцоров.

Оригинальные костюмы танцоров, их мастерство вызвали аплодисменты зрителей, которые были в восторге от профессионализма танцоров-подростков.

В заключение руководитель Русского центра Валентина Вегвари поблагодарила учеников школы за выступление и вручила грамоты от имени Русского центра за участие в программе Масленицы, а ученики и их учителя пообещали и в дальнейшем выступать на мероприятиях центра.

Директор школы «Диабелли» Лидия Ленчеш, а также ведущая программы мероприятия методист Русского центра Каролина Сюч-Руснак пригласили присутствующих на следующее мероприятие — открытие выставки рисунков Международного конкурса «Белая ворона», которое состоится 27 февраля в Пече и на котором будут вручены грамоты победителям конкурса представителями Фонда развития детского и юношеского творчества из Саратова.

И, конечно же, после официальной части мероприятия собравшиеся дегустировали блины, испечённые членами Венгеро-русского общества и студентами по венгерским и русским рецептам. Это были блины с вареньем, с мясом, с какао, с корицей, с творогом, а также с лепестками розы и начинками.

На празднике присутствовали также студенты из Киева и Санкт-Петербурга, которым встреча дала возможность познакомиться с Русским центром, с его деятельностью и со студентами-русистами.

Рубрика:
Тема:
Метки:
Русский центр в Пече, Масленица

Новости по теме

Новые публикации

Двуязычный молитвослов на азербайджанском и русском языках стал первым подобным изданием. Презентация показала, что переводы православных текстов на азербайджанский язык ждали многие, и не только на Кавказе. В течение двух лет над переводами работала группа с участием священников и мирян.
Какой предлог выбрать в данных сочетаниях: в меру сил или по мере сил, в парке или по парку, в праздники или по праздникам? Есть ли смысловая разница между вариантами подобных конструкций?
Цветаева