«Словно» – многофункциональная единица русского языка, способная выступать в роли разных частей речи. Постановка знаков препинания при этом всегда будет зависеть от её синтаксической роли и контекста. В полиции Паттайи можно будет говорить по-русски
Михаил Румянцев, ИА «Росмедиа» специально для портала «Русский мир»
15.12.2014
Российская ассоциация в Паттайе инициировала создание круглосуточной службы перевода на русский язык в местных полицейских участках, где наши соотечественники постоянно сталкиваются с языковым барьером.
Отмечается, что первый участок с круглосуточной службой перевода находится в Банг-Ламунге. Офицерам выдали пять смартфонов, которые они смогут использовать для перевода с тайского на русский и наоборот.
Планируется, что такие службы перевода будут созданы во всех полицейских участках Паттайи. При этом отмечается, что такое решение принято несмотря на то, что поток российских туристов в Таиланд значительно снизился. По прогнозам, к концу года он может сократиться на 40 %, сообщает «Интерфакс».
Новости по теме
Новые публикации
«Словно» – многофункциональная единица русского языка, способная выступать в роли разных частей речи. Постановка знаков препинания при этом всегда будет зависеть от её синтаксической роли и контекста. 
Есенин – поэт общечеловеческий 02.10.2025
Сергей Есенин, чьё 130-летие отмечают по всему миру, поэт не только русской души и Русского мира, но всемирного значения. Это доказано переводами его стихов на 150 языков, открытием Есенинских центров от Китая до Палестины. И, наконец, тем, что поэтом общечеловеческим Сергея Есенина назвали не в России, а в Великобритании.