Двуязычный молитвослов на азербайджанском и русском языках стал первым подобным изданием. Презентация показала, что переводы православных текстов на азербайджанский язык ждали многие, и не только на Кавказе. В течение двух лет над переводами работала группа с участием священников и мирян. Неделя совместных культурных мероприятий в Университете Гуаякиля
Светлана Оганова, Русский центр в Гуаякиле
29.10.2014
Касона — это здание, в котором функционирует Русский центр фонда «Русский мир» и в котором 115 лет тому назад был открыт Университет Гуаякиля. Оно признано национальным достоянием в сфере архитектуры. Несколько месяцев тому назад университетский совет издал указ об изменении названия на Центр культуры Университета Гуаякиля. В связи с этим дирекция организовала ряд культурных мероприятий. В Неделе совместных культурных мероприятий, прошедших 21–25 октября 2014 года, приняли участие центры стран Японии, Бразилии, Кореи и пригласили также принять участие Русский центр.
Школьникам младших классов мы показали мультфильм «Аленький цветочек» на испанском языке и «Рождество» Михаила Алдашина.
Старшеклассникам продемонстрировали видео русских песен и танцев. Многие из них не знали о Русском центре, проявили большое любопытство и желание во время школьных каникул заниматься русским языком.
Организаторы Недели культуры выразили Русскому центру благодарность за участие.
Новости по теме
Новые публикации
Двуязычный молитвослов на азербайджанском и русском языках стал первым подобным изданием. Презентация показала, что переводы православных текстов на азербайджанский язык ждали многие, и не только на Кавказе. В течение двух лет над переводами работала группа с участием священников и мирян. 
Знай русский! В меру сил или по мере сил? 23.04.2024
Какой предлог выбрать в данных сочетаниях: в меру сил или по мере сил, в парке или по парку, в праздники или по праздникам? Есть ли смысловая разница между вариантами подобных конструкций? 