Член Совета Императорского православного палестинского общества игумен Арсений (Соколов) перевёл на русский язык книгу Альберто Мелло «Божья любовь в псалмах».

Книга Альберто Мелло вышла в свет в Москве, в издательстве Библейско-Богословского института святого апостола Андрея «Божья Любовь в псалмах», в переводе на русский язык игумена Арсения (Соколова). Игумен является представителем Патриарха Московского и всея Руси при Патриархе Антиохии и всего Востока, а также членом Совета Императорского православного палестинского общества.

Любовь Божья — одна из самых великих тем Библии. В общей сложности слово хесед («любовь») встречается в Ветхом Завете 245 раз, из них 127 раз — в Псалтыри. Именно в этой книге, являющейся сборником молитв, многие из которых обращены к Царю-Мессии, тема Божьей любви становится постоянной, приобретает богословскую глубину. Автор, известный библеист и комментатор книг Ветхого и Нового Заветов, рассматривает каждое из наиболее значительных появлений термина хесед в Псалтыри, считая, что через чтение в строго определённой последовательности всех давидовых псалмов в нас реализуется подлинный мессианский опыт, опыт следования за Мессией, сообщает портал Императорского православного палестинского общества.