Валерий Дударев, главный редактор журнала «Юность» и известный российский поэт, приехал в Словению впервые. Его поездка состоялась в рамках Фестиваля русской культуры, проводимого Русскими центрами в Мариборе и Пече (Венгрия) при финансовой поддержке фонда «Русский мир».

8 мая послушать гостя из Москвы в мариборском Русском центре собралось большое количество людей. Темой литературного вечера стала русская литература: от классиков, таких как Пушкин, Гоголь, Солженицын и Алексин, до поэтов и писателей современности — Козакова, Тарковского, Русакова и других.

С большим интересом участники встречи познакомились с богатой историей журнала «Юность», который в следующем году будет отмечать своё шестидесятилетие. Именно на его страницах многие познакомились с известными поэтами Робертом Рождественским и Евгением Евтушенко. И сегодня журнал продолжает радовать своих читателей новыми именами уже современной российской литературы.

В конце вечера Валерий Дударев прочитал свои стихи и провёл небольшую литературную викторину. Победители получили в подарок несколько изданий журнала «Юность» и последнюю книгу стихов автора с его автографом.

9 мая Валерий Дударев встретился со студентами и преподавателями переводческого отделения филологического факультета Мариборского университета. В выступлении, которое переводилось на словенский язык, была затронута тема важности и проблем перевода литературных произведений.

10 мая Валерий Дударев пришёл в гости в недавно организованный в Русском центре детский клуб. В живом и непосредственном общении дети рассказали гостю о своих любимых стихах. Потом все вместе вспомнили сказку «О рыбаке и рыбке» и стихотворение «Белеет парус одинокий...», нарисовали героев этих произведений, а также попытались ответить на вопросы о том, что такое поэзия и стихи, кто такой писатель и поэт. Дети были очень рады этой встрече, поскольку им не так часто приходится общаться с настоящими писателями.