EN
 / Главная / Все новости / В Светогорске откроется русско-финский музей

В Светогорске откроется русско-финский музей


09.02.2009

В городе Светогорске Ленинградской области откроется новый музей, сообщает 47News. Культурный проект будет реализован в рамках приграничного международного сотрудничества с соседним финским городом-побратимом Иматра. Решение о создании городского краеведческого музея в городе Светогорске обсуждалось на совещании, проходившем в Иматре.

Краеведческий музей представит экспонаты, рассказывающие об общей истории этой земли, которая разделена государственной границей. Посетители увидят предметы домашней утвари, старинные костюмы, фотографии и многое другое. Все надписи и комментарии к экспонатам будут сделаны на двух языках – русском и финском, чтобы музей могли посещать жители обеих стран. Также здесь выставят экспонаты из аналогичного музея Иматры.

Промышленный город Светогорск Выборгского района Ленинградской области расположен на реке Вуокса в северной части Карельского перешейка, фактически на границе с Финляндией, в двухстах километрах от Санкт-Петербурга и семи от Иматры. После распада Российской империи Светогорск входил в состав Финляндии, а в 1940 году вновь стал относиться к СССР.

Информационная служба фонда «Русский мир»

Метки:

Новости по теме

Новые публикации

Двуязычный молитвослов на азербайджанском и русском языках стал первым подобным изданием. Презентация показала, что переводы православных текстов на азербайджанский язык ждали многие, и не только на Кавказе. В течение двух лет над переводами работала группа с участием священников и мирян.
Какой предлог выбрать в данных сочетаниях: в меру сил или по мере сил, в парке или по парку, в праздники или по праздникам? Есть ли смысловая разница между вариантами подобных конструкций?
Цветаева